Andy Murray portrait by Maggi Hambling to go on show in London