Davina Semo's first institutional solo exhibition at the Di Rosa Center for Contemporary Art will open in February