The Whitney acquires work by  Daniel Lind-Ramos ahead of Marlborough's exhibition